English: Say NO to euthanasia of refugeee animals

PROTI EVTANAZIJI hišnih ljubljenčkov beguncev in migrantov / english translation

Recimo NE evtaNAZIji !  Prosim, da peticijo širite dalje po socialnih omrežjih, emailu....

Veterinarska inšpekcija beguncem odvzema beguncem hišne ljubljenčke, tudi če imajo potni list in dokazilo, da so cepljeni proti steklini. Kljub temu, da je Slovenija tranzitna država in ne cilj, se inšpektorji držijo pravilnika, v katerem se morejo narediti še neki dodatni testi in je predpisana 3mesečna karantena. Prostovoljci iz terena javljajo, da je delo inšpektorjev nekorektno, saj od skrbnikov ne vzamejo kontaktov, ki bi po izteku karantene služili za ponovno združitev živali in skrbnika. Še hujši pa je podatek, da je potrebno za karanteno odšteti cca. 2000 eur na strošek skrbnika – torej begunca. Če skrbnik nima denarja, ali pa se v naglici odreče skrbništva, zdravega psa uspavajo.
Zadnje dni kroži po FB zgodba kužka Asha, ki je bil odvzet v soboto, 15.11.2015 sirijski družini. Kuža je cepljen proti steklini in ima sirijski potni list. Skrbnica je ponujala 500 eur z obljubo, da bo psa dala v karanteno v Nemčiji, a so ji inšpektorji kljub temu odvzeli psa. Ljubitelji živali pišemo na vse možne inštitucije in medije, da ne bi imeli tak nehuman odnos do živali beguncev. Po zadnjih informacijah naj bi vet. Inšpekcija beguncem odvzela 4 pse. Pri 2 primerih je bila inšpektorica tako nevestna, da si ni vzela nobenih podatkov o skrbnikih, tako da vprašanje, ali bodo kužki sploh kdaj vrnjeni prvotnim skrbnikom. Zdaj je glavni cilj, da kužki ostanejo živi. Na srečo bodo jutri kužki premeščeni v Kliniko Trstenjak Zajec v LJ in potem se bo začela akcija zbiranja denarja, da se pokrijejo vsi stroški.

Sicer pa še odgovor vet. Inšpekcije, na vprašanje kaj se zgodi s psi:
»Zdravje živali je neposredno povezano z zdravjem ljudi ter z zdravstveno ustreznostjo živil in ker znotraj Evropske unije velja prost pretok živil, so predpisi na tem področju v veliki meri enotni za vse države Evropske unije. Tako je tudi predpis, ki ureja zdravstvene pogoje za vstop hišnih živali iz trejih držav, enoten vse države Evropske Unije (Uredba (EU) št. 576/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o netrgovskih premikih hišnih živali in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 998/2003).

Ta uredba v 35. členu določa ukrepe, če žival ob vstopu v Evropsko unijo nima dokazov, da izpolnjuje predpisane pogoje.

V skladu z navedenim je UVHVVR izdala navodila, da je potrebno živali migrantov, ki ne izpolnjujejo predpisanih pogojev in tiste živali, ki ostanejo za migranti, oziroma so jih migranti zapustili na območjih zbirnih centrov, najprej prepeljati v izolatorij najbližje veterinarske postaje, jih pregledati, zlasti identificirati in nadalje ukrepati glede na ugotovitve.
V kolikor gre za pse oziroma živali znanih lastnikov, se živali odpremijo v zavetišče, kjer jih lahko lastniki prevzamejo, oziroma se z njimi ravna v skladu z Zakonom o zaščiti živali. V kolikor pa gre za živali, ki so jih migranti zapustili, ali za živali, za katere nimajo migranti dokazil o izpolnjevanju pogojev in jih tudi niso pripravljeni izpolniti (plačilo stroškov karantene in prevzem živali po preteku karantene), se živali evtanazirajo.

Ti postopki so enotni za vse živali iz tetjih držav, ki spremljajo potnike, ne glede na to, ali so to migranti ali običajni potniki.«

Priloga: Pismo predsedniku in ministrom: Prosim, da nemudoma zaustavite pobijanje živali!

http://www.pesmojprijatelj.si/clanek/pismo-predsedniku-in-ministrom-prosim-da-nemudoma-zaustavite-pobijanje-zivali 


Na fotografiji mali zbegani ustrašeni kužek Ash, odvzet v soboto 15.11.15 od lastnikov v zbirnem centru Dobova

Prosim, da peticijo širite dalje po socialnih omrežjih, emailu....

Your email address will not be published on our site. However, the author of the petition will see all the information you provide on this form.

You will receive an email with a link to confirm your signature. Please check your inbox (and spam folder).
Facebook